Online Haitian Creole Dictionary (Alpha mode): verb conjugation, Creole Proverbs, Creole Quotes, Rhymes, Haiti of Yesteryear and Today.

Dictionary: English to Creole

 A  AN  B  CH  D  E  È  EN  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  ON  OU  OUN  P  R  S  T  UI  V  W  Y  Z 

after the birth Topic: Obstetrik.
Kreyòl : apre nesans la
English : after the birth
Français : après la naissance
Español : después del nacimiento
Português : após o nascimento

afterbirth
Kreyòl : delivrans
English : afterbirth
Français : placenta
Español : placenta
Português : placenta

amended birth certificate
Kreyòl : batistè amande
English : amended birth certificate
Français : certificat de naissance modifié
Español : acta / certificado / partida de nacimiento corregida (for SSA purpose please use the three words when writing for the Agency; ei, por favor de mostrar su acta / certificado / partida de nacimiento corregida cuando venga a su cita)
Português : certidão de nascimento alterada

anniversary, birthday [n./adj.]
Kreyòl : anivèsè
English : anniversary, birthday
Français : anniversaire, anniversaire
Español : aniversario, cumpleaños
Português : aniversário, aniversário

at the house : Ex : At the house, we celebrated her birthday with cake and balloons. [prep.] Topic: Gramè.
Kreyòl : nan kay la nan
English : at the house : Ex : At the house, we celebrated her birthday with cake and balloons.
Français : à la maison : Ex : A la maison, on a fêté son anniversaire avec du gâteau et des ballons.
Español : en la casa: Ej: En la casa celebramos su cumpleaños con pastel y globos.
Português : em casa: Ex: Em casa comemoramos o aniversário dela com bolo e balões.

atone : Ex: The man made amends for forgetting his wife’s birthday by purchasing her five dozen roses. [v.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : ekspye
English : atone : Ex: The man made amends for forgetting his wife’s birthday by purchasing her five dozen roses.
Français : expier : Ex : L'homme s'est excusé d'avoir oublié l'anniversaire de sa femme en lui achetant cinq douzaines de roses.
Español : expiar: Ej: El hombre enmendó el olvido del cumpleaños de su esposa comprándole cinco docenas de rosas.
Português : expiar: Ex: O homem compensou o esquecimento do aniversário de sua esposa comprando cinco dúzias de rosas para ela.

bashful : Ex : Frankie's mother encouraged him not to be bashful when he declined to attend the birthday party. [adj.] Topic: Kolèj.
Kreyòl : timid
English : bashful : Ex : Frankie's mother encouraged him not to be bashful when he declined to attend the birthday party.
Français : timide : Ex : La mère de Frankie l'a encouragé à ne pas être timide lorsqu'il a refusé d'assister à la fête d'anniversaire.
Español : tímido: Ej: la madre de Frankie lo animó a no ser tímido cuando se negó a asistir a la fiesta de cumpleaños.
Português : tímido: Ex: A mãe de Frankie o incentivou a não ser tímido quando ele se recusou a comparecer à festa de aniversário.

before or after birth. Topic: Obstetrik.
Kreyòl : anvan oswa apre nesans.
English : before or after birth.
Français : avant ou après la naissance.
Español : antes o después del nacimiento.
Português : antes ou depois do nascimento.

birth : Ex : The birth of their first child brought joy. [n.]
Kreyòl : nesans
English : birth : Ex : The birth of their first child brought joy.
Français : naissance : Ex : La naissance de leur premier enfant a apporté de la joie.
Español : nacimiento: Ej: El nacimiento de su primer hijo trajo alegría.
Português : nascimento: Ex: O nascimento do primeiro filho trouxe alegria.

birth canal Topic: Obstetrik.
Kreyòl : kanal nesans
English : birth canal
Français : canal de naissance
Español : canal del parto
Português : canal de nascimento

Gift: Check also the entries within the same family or similar to birth.

birth , amended birth certificate, before or after birth., birth canal, birth certificate, Birth certificate, birth certificate, birth control, Birth control device, birth control pill, Birth Date, birth defects, birth mark, Birth verification letter, birth-control pill, birth-control pill, Certificate of Report of Birth (DS-1350), Cesarean birth, Consular report of birth abroad (FS-240).


Popular Searches

Check out this video from @creole101 #creole101

Top searches of the day

Featured English Articles

...

Translation and definition

English, French, Spanish and Portuguese. Lots of sentence examples. Synonyms. Antonyms. Popular expressions.

...

Reina's Book Series for Children

Check our book What I can do with my hands in multiple languages...
Over 25,000 entries in the database. Updated every week!